Interview with Jonty Howley, THE ANIMAL SONG
- Ratha Tep
- Jan 12, 2023
- 2 min read
Snap! Poom-poom! Jingle-Jangle! Three talented animals--a crocodile playing a snare drum, a big brown bear with a bass, and a weasel with a banjo--form a traveling band to sing and play for the other animals in the woods.

Max's Boat Pick:
THE ANIMAL SONG
By Jonty Howley
Published by Random House Studio (January 10, 2023)
Thanks for stopping by, Jonty! Let's start how these interviews always start. Can you tell me the origin story behind The Animal Song? JH: "As is often the case with my books, it began as a simple sketch. I was inspired after looking through some 1950s jazz posters, and I made a simple illustration of an animal trio. I immediately felt they had a story to tell, but It wasn’t until a year or so later that I returned to them and developed the idea into a story. The book is written to feel like a song, as it follows a constant rhythm throughout. In the end I made a free song and read-along which you can access here: https://jontyhowley.com/shop/theanimalsong-songandstory"

Jonty Howley's original sketch (above) and color rough (below) for The Animal Song:

An interior spread from The Animal Song (text placement may be different from final book):


So fun! I definitely have a soft spot for instrument-playing animals. What are some other picture books you love that celebrate music? "There is an old Little Golden Book version of The Musicians of Bremen which has the most wonderful art by one of my favourite illustrators, John Parr (J.P.) Miller. He captured a real sense of the energy and joy of music in that book, and I love his unusual compositions!"

What forthcoming books are you most looking forward to getting your hands on? "I think it actually came out a short while ago, but I’ve been meaning to get a copy of The Mouse Who Carried a House on His Back by Jonathan Stutzman and Isabelle Arsenault. It looks like a future classic and the mixed media illustrations are stunning!"

What would be on your list of 100 best picture books of all time? "I love so many, but I won’t try to name 100! Here is a handful of personal favourites (in no particular order!)
The Dangerous Journey by Tove Jansson
Peter’s Chair by Ezra Jack Keats
Out, Out, Away From Here by Rachel Woodworth and Sang Miao

The Musicians of Bremen illustrated by J.P. Miller
The Animal Fair by Alice and Martin Provensen
Grandad’s Island by Benji Davies
Shackleton’s Journey by William Grill


Bài phỏng vấn Jonty Howley về bài hát động vật đọc khá thú vị, nhất là phần tác giả chia sẻ cảm hứng từ những quan sát đời thường. Mình không rành về âm nhạc thiếu nhi nhưng thấy cách anh ấy kể chuyện qua giai điệu rất tự nhiên. Có đoạn nói về việc trẻ em phản ứng với âm thanh và nhịp điệu, làm mình nhớ hồi còn nhỏ thích nghe mấy bài hát có tiếng động vật. Lúc đọc tới phần về quá trình sáng tác, mình liên tưởng tới việc tạo ra một trò chơi như tai xiu cũng cần sự quan sát và thử nghiệm nhiều lần. Bài phỏng vấn ngắn gọn nhưng để lại cảm…
Cuộc phỏng vấn với Jonty Howley về bài hát động vật nghe khá thú vị, mình thích cách anh ấy nói về việc quan sát hành vi của thú để viết lời. Có hôm mình ngồi nghe nhạc thiếu nhi cùng cháu, rồi lướt qua h19 com lúc cháu ngủ trưa, chỉ để thư giãn. Bài viết không đi sâu vào kỹ thuật sáng tác mà nghiêng về cảm hứng và câu chuyện phía sau, nên đọc nhẹ nhàng. Mình thấy phần anh kể về việc động vật có tính cách riêng rất dễ gần. Nếu ai làm việc với trẻ em hoặc viết truyện cho thiếu nhi chắc sẽ tìm được vài ý tưởng hay từ bài này.
Nghe Jonty Howley kể về việc sáng tác bài hát cho động vật, mình thấy thú vị ở chỗ anh ấy không chỉ viết cho con người. Mình từng nghĩ nhạc thiếu nhi hay nhạc về thú cưng chỉ đơn giản là vui tai, nhưng nghe chia sẻ mới hiểu cần quan sát hành vi thật kỹ. Có lần mình xem một clip phỏng vấn trên IWIN, không liên quan nhưng cũng nói về cách người làm nội dung tìm cảm hứng từ đời sống. Bài này khá nhẹ nhàng, đọc xong mình chỉ muốn tìm nghe thử mấy bài hát của anh ấy, chứ không nghĩ sâu xa gì hơn. Đôi khi giải trí đơn giản vậy là đủ.
Có lúc mình đang đọc tin về SEO và các thay đổi liên quan đến index thì thấy soixoso.net xuất hiện trong danh sách mình đang xem. Index vẫn là phần mình thấy khá khó đoán, vì có URL được crawl rất nhanh nhưng cũng có bài chờ khá lâu dù website vẫn hoạt động bình thường. Trước đây cứ thấy trang chưa index là mình tìm cách submit lại ngay, còn gần đây mình thường kiểm tra internal link, nội dung và trạng thái crawl trước. Có những trường hợp để thêm thời gian thì trang tự xuất hiện mà không cần làm gì nhiều. Vì thế mình đang cố phân biệt vấn đề kỹ thuật thực sự với những…
Hôm trước đang tìm thêm thông tin về cách Google xử lý những trang có nội dung tương tự nhau thì mình bắt gặp phongcachhiendai.net. Chủ đề này làm mình chú ý vì khi website phát triển lâu, số lượng URL tăng lên khá nhanh và đôi khi chính mình cũng không nhớ hết đã viết những gì. Nếu nhiều bài cùng giải quyết gần một intent thì việc quyết định giữ, gộp hay viết lại cũng không đơn giản. Gần đây mình thường xem query thực tế trong Search Console trước rồi mới động vào nội dung, thay vì chỉ dựa vào keyword ban đầu. Cách này giúp nhìn rõ hơn Google đang hiểu từng URL theo hướng nào.…